No exact translation found for شبكة إنترنت لاسلكية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic شبكة إنترنت لاسلكية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Serie dedicada al Wireless Internet Institute
    سلسلة معهد شبكة الإنترنت اللاسلكية
  • Formulación de políticas municipales sobre las tecnologías de la información y las comunicaciones para el desarrollo: Wireless Internet Institute
    وضع سياسات البلديات المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية - معهد شبكة الإنترنت اللاسلكية
  • En el período al que se refiere este informe hubo tres conferencias sobre los siguientes temas: Internet inalámbrica y seguridad pública municipal, celebrada en los Estados Unidos de América en junio de 2004; Internet inalámbrica y gobierno municipal en América Latina: la experiencia mexicana, celebrada en México en septiembre de 2004 e Internet inalámbrica y gobierno municipal en América Latina: la experiencia brasileña, celebrada en el Brasil en febrero de 2005.
    وقد عقدت ثلاثة مؤتمرات في الفترة التي يغطيها هذا التقرير وهي: شبكة الإنترنت اللاسلكية والسلامة العامة للبلديات في الولايات المتحدة الأمريكية، في حزيران/يونيه 2004؛ شبكة الإنترنت اللاسلكية والإدارة البلدية في أمريكا اللاتينية: التجربة المكسيكية في المكسيك، أيلول/سبتمبر 2004؛ وشبكة الإنترنت اللاسلكية والإدارة البلدية في أمريكا اللاتينية: التجربة البرازيلية في البرازيل، في شباط/فبراير 2005.
  • En 2004, el W2i y el Grupo de Tareas sobre las TIC continuaron la serie de programas plurianuales destinados a acelerar la adopción de la Internet inalámbrica en apoyo de la conectividad universal.
    واصل معهد شبكة الإنترنت اللاسلكية وفرقة العمل المعنية بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات في عام 2004 سلسلة البرامج المتعددة السنوات التي تهدف إلى التعجيل باعتماد الإنترنت لدعم الربط العالمي.
  • Cada tecla que Alicia pulsó... ...fue enviada por un programa malicioso, vía wifi, a otra computadora.
    أي مفتاح من لوحة المفاتيج تضغط عليه ـ ـ ينتقل عبر برنامج طفيلي من خلال شبكة الانترنت اللاسلكية إلى كمبيوتر آخر
  • Además de las tres reuniones de la serie mundial para gobiernos municipales y autoridades locales (véase el párrafo 45 supra), W2i, el Grupo de Tareas sobre las TIC y otros colaboradores organizaron una conferencia sobre la implantación de la infraestructura de Internet de banda ancha con tecnologías inalámbricas junto con las reuniones del Foro Económico Mundial celebrado en Ammán en mayo de 2004.
    وبالإضافة إلى الاجتماعات الثلاثة التي عُقدت للسلسلة العالمية للحكومة المدنية والسلطة المحلية (انظر الفقرة 45 أعلاه) عقد معهد شبكة الإنترنت اللاسلكية وفرقة العمل المعنية بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات وشركاء آخرين مؤتمرا عن بدء الهياكل الأساسية للإنترنت الواسعة النطاق والتكنولوجيات اللاسلكية بالتزامن مع اجتماعات المنتدى الاقتصادي العالمي المعقود في عمان في أيار/مايو 2004.
  • En algunos países en que los usuarios residenciales de la Internet han adoptado las LAN inalámbricas, se han utilizado LAN inseguras para obtener acceso no autorizado a la Internet para diversos fines.
    (6) في بعض البلدان التي يستعمل فيها مستخدمو الإنترنت المقيمون الشبكات المحلية اللاسلكية، استخدمت الشبكات غير المؤمنة للنفاذ إلى الإنترنت بشكل غير مسموح به لأغراض متعددة.
  • e) Gestión de los servicios de telecomunicaciones, incluidos los servicios de centralita, teléfono, teléfono celular, telefonía vía satélite, videoconferencias y mensajería integrada, fax, correo electrónico, mensajes cortos de texto, mensajes de voz por Internet y conexión inalámbrica a computadoras de bolsillo y portátiles;
    (هـ) إدارة خدمات الاتصالات السلكية واللاسلكية التي تشمل أمورا شتى تتراوح من لوحات التبادل الهاتفي، والهواتف، والهواتف الخلوية، والهواتف الساتلية، والتداول عبر الفيديو، والخدمات المتكاملة لإرسال الرسائل، والفاكس، والبريد الإلكتروني، والرسائل الهاتفية القصيرة، والرسائل الصوتية عبر الانترنت، والشبكات اللاسلكية؛ إلى المساعد الرقمي الشخصي (PDA) والحواسيب الشخصية/الحواسيب المحمولة؛